El Distrito de Tránsito de la Costa del Golfo (GCTD) notifica públicamente que su política es garantizar el pleno cumplimiento del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Restauración de los Derechos Civiles de 1987 y las leyes y reglamentos relacionados en todos sus programas y actividades. El Título VI exige que ninguna persona en los Estados Unidos de América sea excluida de la participación en, se le nieguen los beneficios de, o sea objeto de discriminación por motivos de raza, color u origen nacional en ningún programa o actividad que reciba asistencia financiera federal.

Toda persona que considere haber sido víctima de una práctica discriminatoria ilegal conforme al Título VI tiene derecho a presentar una queja formal ante GCTD. Dicha queja deberá presentarse por escrito ante el Coordinador del Título VI de GCTD dentro de los ciento ochenta (180) días siguientes a la fecha del presunto acto discriminatorio. Los formularios de queja por discriminación conforme al Título VI pueden obtenerse en esta oficina sin costo alguno para el denunciante llamando al 1-800-266-2320.

Si desea obtener más información sobre el Título VI, visite el sitio web de GCTD (http://gulfcoasttransitdistrict.com/), o comuníquese con GCTD por teléfono al 1-800-266-2320, por correo electrónico a Title.VI.Compliant@gctdtx.gov, o por correo postal a 1415 33rd St N, Texas City, TX 77590.

GCTD proporcionará traducciones de todos los documentos solicitados o facilitará un traductor en cualquier reunión pública sin costo alguno.

Este aviso deberá publicarse en las oficinas, en el sitio web (http://gulfcoasttransitdistrict.com/) y en los vehículos de transporte público.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con el representante de servicio al cliente de GCTD al 1-800-266-2320.